Oraingoan, pertsona batek, LAGUN batek, gomendatutako abestia ipiniko dut. Bere gustokoenetariko bat da oso identifikatuta ikusten delako eta egoera latzetan oso lagungarri izan zaiolako zenbait gauza ulertzeko. Berak erakutsi zidan, eta honela dio:
Si pienso lo que quieres que yo haga;
Si tengo que hacer caso a tus palabras;
Si quieres que te diga lo que pienso:
que es de locos, que es de locos.
Si quieres que me quite las cadenas
que me hacen sentir seguro aquí abajo;
es como si me vaciaras las venas.
Estás loco, estás loco.
De todas formas, sé que es necesario
andar contra corriente en esta tierra,
y que en el fondo merece la pena
estar loco, estar loco.
Sólo te pido fuerzas para hacer
de mi debilidad un férreo vendaval.
Desde el convencimiento que tal vez
hoy todo puede ser de nuevo realidad;
que ya estás al llegar.
Si tengo que hacer caso a tus palabras;
Si quieres que te diga lo que pienso:
que es de locos, que es de locos.
Si quieres que me quite las cadenas
que me hacen sentir seguro aquí abajo;
es como si me vaciaras las venas.
Estás loco, estás loco.
De todas formas, sé que es necesario
andar contra corriente en esta tierra,
y que en el fondo merece la pena
estar loco, estar loco.
Sólo te pido fuerzas para hacer
de mi debilidad un férreo vendaval.
Desde el convencimiento que tal vez
hoy todo puede ser de nuevo realidad;
que ya estás al llegar.
Bide batez, abesti hau Maialeni eskaini nahi diot. Badakit orain kanpoan zaudela, baina berdin dio, ikusiko duzu egunen batean... Ez ahaztu inoiz abesti hau guapa!
Muxu bat!
2 comentarios:
Ohhh, ze polita! eta joaten da, ze pena, snif, snif!
Eta zu ze txerria!! Abesti hau ni jarri nahi nuen, baino bueno, irabazi nauzu (gaur!)
Bueno, jarraituko dugu lokaletan abesten edo oihukatzen, oraindik ez dakit; baino hori bai, bihotzak alaitzeko (gureak eta gainekoak).
Muxus
qué fuerte, os vais de vacaciones por ahí, y no se os puede ni localizar por el movil ni nada.
Publicar un comentario en la entrada